link dashboard to window

Would it be possible to link/block the dashboard or the overlay to any window? This way, if you move the window to any screen you move it to, you can have the board in the same place of the window. I don't know if this feature is available. I've tried to look for information but haven't found it