Hi!! It´s very easy...open iRacing and Simhub at the same time. Go to Dash Studio in the left list, then in the top bar, you have to clik in Overlays....

Link opened now

I had same problem, and the solution was that I put a rectangle of decoration and it was in front of button, so when a sent the rectangle to the back,...